阿倫王子歷險記(Valentino Frosch und Das Himbeerrote Cabrio)
文/柏尼.包斯
圖/漢斯.比爾
譯/劉守儀
原文出版日期/1990年
中文出版日期/1994年1月
格林文化事業有限公司出版
這是一個描寫友情故事的繪本
雖然是繪本 卻在簡單的字句中
把友情表達得很深刻
內容是敘述一個受爸媽寵愛的青蛙
因為媽媽很愛他 一直稱呼他為「我的小王子」
他就一直認為自己是個王子
而且有一個公主在山上的城堡等著他
有一天 他被爸爸警告不可以再說自己是王子
出門後 又被朋友欺負
他傷心之餘 決定去山上城堡尋找他的公主
途中他遇到了一隻小鳥露西
露西迷路了找不到家人
阿倫基於他是王子的身分
決定帶露西一起走
他們一起吃飯 睡覺 成為很好的朋友
可是露西一天天的長大
越來越像青蛙的天敵--「鸛」
起先阿倫很害怕的躲起來 並且兇露西 叫他走開
露西流著淚 問自己到底做錯了什麼
阿倫才跟露西道歉
但晚上還是忍不住把露西尖尖的長嘴用繩子綁起來
當露西從水中的倒影看見了自己
他驚訝的說:「我是一隻鸛!」
阿倫卻告訴露西:
你不是!你是我最好的朋友,你只是看起來很想鸛;就跟我一樣啊,我看起來很像青蛙,但我是王子呢!
說完他把綁露西長嘴的繩子丟掉,並說:「 我們再也不需要這個繩子了!」
露西讓阿倫坐在他背上 飛到城堡在放他下來
當阿倫到了城堡的花園
竟發現有好多青蛙王子在排隊
他領到的是342號
他傷心的發現自己不是唯一的王子
只是一隻小青蛙
難過的離開城堡
卻發覺車子壞了 回不了家
這時露西出現了
幫青蛙阿倫回家
阿倫難過的跟露西說:
我不是王子,我只是隻小小的青蛙
露西卻說:
「我知道啊! 雖然我是一隻鸛,但是我們還是好朋友,對不對?」
露西送了阿倫回到家
大家都來歡迎阿倫 並問他旅行的經過
阿倫說:「 我找到城堡了,也知道自己不是王子。 不過,我真的遇見了一位美麗的公主喔。」
每次讀這本繪本都很感動
青蛙與鸛的情誼
從懷疑到信任到堅定不移
當青蛙取下鸛嘴上的繩子後
信任的友誼就穩穩的在他們心中了
不管他們外表變成什麼
都是永遠的好朋友
在學校 在工作 在生活
我們都有機會遇到與我們共患難的好朋友
往往因為一些外在的因素
造成困惑不安 甚至懷疑
是不是我們把自己的恐懼
像繩子一樣繫在對方的身上呢
維繫友誼需要信任與勇氣
解開自己心中的繩子
珍惜一份難得人生相遇的緣分吧
連結:博客來